La rédaction de Lire a passé en revue 500 œuvres exceptionnelles publiées au cours des cinq dernières décennies. Voici le palmarès de la littérature japonaise, comprenant trois ouvrages mémorables.
Les écrivains Yukio Mishima, Haruki Murakami et Kenzaburô Ōé se distinguent avec des romans qui ont su toucher le cœur des lecteurs.
1. Les ailes de Yukio Mishima
En août 1945, le Japon se retrouve face à une défaite qui met fin à une ère. Cette période charnière, marquée par la honte et la quête de rédemption, est le contexte de l'œuvre Les Ailes de Mishima. Rassemblant quinze récits issus d'une période féconde, ce recueil met en lumière les voix d'une génération d'écrivains japonais, révélant leur lutte face à des valeurs ébranlées et à un avenir incertain. Comme le souligne le critique littéraire Jean-Pierre Richard, "Cette anthologie est une plongée dans les tourments d'une société en reconstruction".
2. Le meurtre du commandeur de Haruki Murakami
Le dernier roman de Murakami évoque des thèmes audacieux, provoquant même un certain tollé parmi les critiques au Japon. Dans Le meurtre du commandeur, le lecteur suit un peintre troublé dont la vie bascule après avoir découvert une toile mystérieuse. En interrogeant la création artistique et les interactions humaines, l'auteur nous emmène dans un voyage fascinant. Le Monde décrit ce roman comme "une œuvre qui fusionne réalité et onirisme, révélant des facettes sombres et éblouissantes de la condition humaine".
3. Lettres aux années de nostalgie de Kenzaburô Ōé
K. chan, au travers de lettres échangées avec son aîné Frère-Gii, nous fait plonger dans une quête identitaire riche en émotions. Ōé, en revisitant sa propre histoire, aborde des thèmes universels tels que la perte et la nostalgie, tout en mettant en avant d'intenses réflexions sur la paternité. Ce roman témoigne d'une époque où la littérature engageante était une nécessité. Selon l'écrivain Marie Darrieussecq, "Les lettres de Kenzaburô Ōé sont l'écho d'un monde en mutation, où chaque mot compte".
Cet article est un extrait de La Bibliothèque idéale en 500 livres de Lire, paru en novembre 2025. Retrouvez le numéro complet sur la boutique de Lire Magazine.
